Yap.Town

la comprensione

understanding, comprehension

k o m . p r e n ˈs j o . n e
comprens understand + ione feminine noun-forming suffix
noun · feminine Uncommon #15,950
understanding, comprehension
IT: La sua comprensione del problema è chiara.
EN: Her understanding of the problem is clear.

Grazie per la comprensione.

Thank you for your understanding.

— Iron Man 2 (2010)

Apprezzo la vostra comprensione.

I appreciate your understanding.

Apprezziamo la vostra comprensione.

We appreciate your understanding.

Alcune idee vanno oltre la tua attuale comprensione.

Some ideas are beyond your current understanding.

I conflitti possono migliorare la comprensione dei diversi punti di vista.

Conflicts can improve understanding of different points of view.

Quindi desidera davvero la vostra approvazione e comprensione.

So he really desires your approval and understanding.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Devi acquisire una comprensione dell'intero processo.

You need to understand the entire process.

Questo va oltre la scienza e la nostra comprensione.

This is beyond science and our understanding.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

È importante mostrare gentilezza e comprensione.

It’s important to show kindness and understanding.

Seguiamo con molto interesse i metodi di umana comprensione del signor Rachin.

We follow Mr. Rachin's methods of human understanding with great interest.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Non cerco comprensione, tanto meno consigli.

I'm not looking for understanding, much less advice.

Voglio acquisire una migliore comprensione di me stessa.

I want to gain a better understanding of myself.

Avete a che fare con forze che sono al di là della vostra comprensione.

You are dealing with forces beyond your understanding.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Le sono riconoscente per la sua comprensione.

I appreciate your understanding.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Ha bisogno di sostegno e comprensione.

He needs support and understanding.

— I Swear (2025)

E alcune cose sono al di fuori della mia comprensione,.

And some things are beyond my understanding,.

— Control (2007)

La prospettiva di un giovane artista sfugge alla comprensione.

The perspective of a young artist defies comprehension.

— Parasite (2019)

Tom annuì con comprensione.

Tom nodded in understanding.