Yap.Town

la commissione

commission, committee, job, assignment

k o m . m i s ˈs j o . n e
commiss commission; assignment + ione feminine noun-forming suffix
noun · feminine Uncommon #20,900
commission, committee The first sentence can mean a commission or committee; in the second, it means a paid job or assignment.
IT: La commissione si riunisce domani.
EN: The committee meets tomorrow.
job, assignment Often a task accepted in exchange for payment.
IT: Ha accettato una commissione per il fine settimana.
EN: They accepted a job for the weekend.
Declension of commissione
commissionicommissione

Questa commissione riconosce all'IMF l'aver contribuito alla sicurezza mondiale.

This commission acknowledges the IMF’s contribution to global security.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Abbiamo un'altra commissione.

We have another errand.

— Andrej Rublëv (1966)

Quindi non le dispiace se la commissione porta avanti l'indagine?

So you don't mind if the commission goes ahead with the investigation?

— Thunderbolts* (2025)

Quanto è la sua commissione?

How much is your commission?

— La fiamma del peccato (1944)

Non ci sarà nessuna commissione.

There will be no commission.

— Thunderbolts* (2025)

Tra i candidati c'era un giovane brillante che ha impressionato la commissione.

Among the candidates was a brilliant young man who impressed the commission.

Non dovevi accettare la commissione, allora.

You shouldn't have accepted the commission, then.

— Andrej Rublëv (1966)

Che commissione?

What commission?

— Thunderbolts* (2025)

Dillo alla commissione.

Tell the commission.

— Thunderbolts* (2025)

Ma questo è di competenza della commissione d'inchiesta.

But this falls under the jurisdiction of the investigative committee.

— Loveless (2017)

Tom lavora su commissione.

Tom works on commission.

Lavoravo per la commissione Kean.

I worked for the Kean Commission.

— Blow Out (1981)

Posso parlare con qualcuno della commissione interna?

Can I speak to someone from the internal committee?

— Essi vivono (1988)

Io ho qualche commissione.

I have some errands.

E la mia commissione?

And my commission?

— I lunedì al sole (2002)