Yap.Town

la sorellina

little sister, younger sister

s o . r e l ˈl i . n a
sorell sister + ina feminine singular
noun · feminine Common #8,621
little sister, younger sister The diminutive form can sound affectionate.
IT: La mia sorellina va a scuola.
EN: My little sister goes to school.

È come una sorellina qui a San Paolo.

She's like a little sister here in Sao Paulo.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Chen Zhijun ovvero sorellina.

Chen Zhijun, or "little sister."

— The World (2004)

Io non sono la vostra sorellina.

I’m not your little sister.

Ora hai una sorellina, Omkar.

You have a little sister now, Omkar.

— Dangal (2016)

Ninola, c'è la sorellina.

Ninola, your little sister is here.

— Amarcord (1973)

Sorellina, prendilo!

Little sister, take it!

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Papà, vero che Mei somiglia alla sorellina?

Dad, isn't it true that Mei looks like her little sister?

— Il mio vicino Totoro (1988)

Credo nella tua sorellina.

I believe in your little sister.

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Ma la sorellina diventa davvero furiosa.

But the little sister gets really furious.

— Il mio vicino Totoro (1988)

Perché ti chiamano sorellina?

Why do they call you little sister?

— The World (2004)

Vai a casa, sorellina?

Are you going home, little sister?

— The Man from Nowhere (2010)

Il tuo fratellino o sorellina.

Your little brother or sister.

— Il ragazzo e l'airone (2023)

Sei la sua sorellina?

Are you his little sister?

— La Forma della Voce (2016)

Sorellina è una scema!

Little sister is an idiot!

— Il mio vicino Totoro (1988)

Non sono la tua sorellina.

I'm not your little sister.

Grazie, sorellina.

Thank you, little sister.

— Quando volano le cicogne (1957)

Sorellina, stai bene?

Little sister, are you okay?

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Andrà tutto bene, sorellina.

Everything's going to be okay, little sister.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Avete una sorellina?

Do you have a little sister?

Dov'è sorellina?

Where is little sister?

— The World (2004)

Dimmi, tesoro, vuoi un fratellino o una sorellina?

Tell me, darling, do you want a little brother or sister?

— Un semplice incidente (2025)

Non importa, chiamami sorellina.

It doesn't matter; call me little sister.

— The World (2004)

Sorellina, non dobbiamo andare in bagno.

Little sister, we don't have to go to the bathroom.

— I fiori della guerra (2011)

Poi vidi una ragazza che portava la sorellina sulla schiena.

Then I saw a girl carrying her little sister on her back.

— Thirst (2009)

Vacci piano, sono la tua sorellina.

Go easy, I'm your little sister.

— Dangal (2016)

Vero, sorellina?

Right, sis?

— Il mio vicino Totoro (1988)

Dì alla mamma che vuoi una sorellina.

Tell mommy you want a little sister.

— Questione di tempo (2013)

A lui piace stare con la sorellina.

He likes spending time with his little sister.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Sorellina è morta.

Little sister is dead.

— The World (2004)

Ciao, sorellina.

Hello, little sister.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

In giro con la sorellina.

Out and about with little sister.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Sorellina, promettimi che lo troverai.

Little sister, promise me you'll find it.

— I fiori della guerra (2011)

E così ho un fratellino e una sorellina.

And so I have a little brother and a little sister.

— Good Bye, Lenin! (2003)

La sua sorellina fa la prima comunione oggi.

His little sister is making her first communion today.

— Mystic River (2003)

Poi mandiamo la sorellina al cinema?

Then we send little sister to the cinema?

— Psyco (1960)

La tua sorellina, Azucena, guarda quanto è bella.

Your little sister, Azucena, look how beautiful she is.

— Roma (2018)

Sorellina!

Little sister!

— Train to Busan (2016)

Sono io, sorellina!

It's me, little sister!

— Scream 7 (2026)

E io non voglio giocare con te, sorellina.

And I don't want to play with you, little sister.

— Roma (2018)