promettimi che

Promettimi che andrai a scuola.

Promise me you'll go to school.

— La donna che canta (2010)

Promettimi che lo farai.

Promise me you will.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Promettimi che non ne parlerai, che non ci penserai più!

Promise me you won't talk about it, that you won't think about it anymore!

— Parla con lei (2002)

Promettimi che verrai sempre a trovarmi.

Promise me you'll always come visit me.

Sorellina, promettimi che lo troverai.

Little sister, promise me you'll find it.

— I fiori della guerra (2011)

Promettimi che la proteggerai.

Promise me you'll protect her.

— Battle Royale (2000)

Promettimi che non farai del male a Tom.

Promise me you won't hurt Tom.

Promettimi che sarai prudente.

Promise me you'll be careful.

— Vite vendute (1953)

Ma promettimi che non metterai mai più un altro annuncio.

But promise me you’ll never post another ad again.

— Crimini e misfatti (1989)

Promettimi che le aiuterai.

Promise me that you will help them.