Yap.Town

il reparto

department, unit, ward

r e ˈp a r . t o
noun · masculine Uncommon #12,366
department, unit, ward
IT: Mia sorella lavora nel reparto maternità.
EN: My sister works in the maternity ward.
Declension of reparto
repartoreparti

Al direttore del reparto vendite.

To the sales department manager.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Che reparto è questo?

What department is this?

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Cosa intende con,"reparto maternità"?

What do you mean by “maternity ward”?.

— Marty Supreme (2025)

Il paziente viene visitato ogni mattina dal medico di turno in reparto.

The patient is visited every morning by the doctor on duty in the ward.

Ritorneremo presto al reparto?

Will we be returning to the ward soon?

— Codice d'onore (1992)

Diceva che un membro del reparto aveva sparato oltre la rete.

He said that a member of the unit had fired over the fence.

— Codice d'onore (1992)

Sono John Modiger, direttore del reparto.

I’m John Modiger, head of the department.

— Prova a prendermi (2002)

Reparto, Corpo, Dio, Patria!

Unit, Corps, God, Country!

— Codice d'onore (1992)

Il capitano Ross ha intenzione di convocare l'intero reparto.

Captain Ross intends to summon the entire department.

— Codice d'onore (1992)

Ma lei è il comandante e deve mettere ordine nel suo reparto.

But she is the commander and she has to bring order to her department.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Sono un reparto di autodifesa.

I’m a self-defense unit.

— Va' e vedi (1985)

Col suo reparto.

With his department.

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Giù al reparto costumi.

Down to the costume department.

— Scream 7 (2026)

Nome, grado e reparto.

Name, rank, and department.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Ma quale capo reparto!

But what department head!

— Viaggio a Tokyo (1953)

Ma quella di capo reparto è un'ottima posizione.

But the department manager position is an excellent one.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Lavorate in questo reparto?

Do you work in this department?

Reparto, Corpo, Dio, Patria, signore.

Unit, Corps, God, Country, Sir.

— Codice d'onore (1992)

Quale reparto?

Which department?

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Un giorno potrebbe diventare Capo reparto.

One day he could become a department head.

— Prova a prendermi (2002)

Non so che genere di reparto sia, questo.

I don't know what kind of department this is.

— Codice d'onore (1992)

Potrei parlare con Fukushima Keiko del reparto abbigliamento da uomo?

Could I speak to Fukushima Keiko from the men's clothing department?

— Nessuno lo sa (2004)

Chi era la ragazza che è venuta in reparto ieri sera?

Who was the girl who came to the ward last night?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Ci troviamo in un reparto di questa famosa fabbrica.

We are in a department of this famous factory.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

A pensare prima al suo reparto.

Putting their department first.

— Codice d'onore (1992)

Allora, sembra che sia stata trasferita al reparto maternità la scorsa notte.

So, it looks like she was transferred to the maternity ward last night.

— Marty Supreme (2025)

Quanti mesi ha trascorso in quell'orribile reparto psichiatrico?

How many months did he spend in that horrible psychiatric ward?

— Una di famiglia (2025)