ci troviamo

E ora ci troviamo in questo casino che dobbiamo risolvere insieme.

And now we're in this mess that we have to solve together.

— Anora (2024)

Io e i suoi amici non ci troviamo.

His friends and I don't get along.

In quale anno ci troviamo ora?

What year are we in now?

— Lui è tornato (2015)

Il piano è semplice, ci troviamo alle otto e partiamo insieme tutti quanti.

The plan is simple, we meet at eight and we all leave together.

Capisca che ci troviamo di fronte ad una vera guerra di religione.

Understand that we are facing a real religious war.

— Conclave (2024)

Non so dire dove ci troviamo di precisione.

I can't say exactly where we are.

— Secret Sunshine (2007)

Quello a cui ci troviamo di fronte è un perfetto esempio di tragedia.

What we are facing is a perfect example of tragedy.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

In quale corridoio ci troviamo ora?

Which corridor are we in now?

— The Brutalist (2024)

Questa è la situazione in cui ci troviamo.

This is the situation we find ourselves in.

— I guardiani del giorno (2006)

Noi ci troviamo nel crepuscolo della nostra civiltà.

We find ourselves in the twilight of our civilization.