Yap.Town

oltre la

beyond the

→ oltre
phrase Rare #23,754
beyond the Used before a feminine singular noun; the full phrase depends on what follows.
IT: La strada continua oltre la montagna.
EN: The road continues beyond the mountain.

L'autobus andò oltre la scogliera.

The bus went over the cliff.

Cosa ci sarà oltre la recinzione?

What’s beyond the fence?

— Fuck you, prof! (2013)

Avete visto oltre la parete di ghiaccio?

Did you see beyond the ice wall?

— La società della neve (2023)

Diceva che un membro del reparto aveva sparato oltre la rete.

He said that a member of the unit had fired over the fence.

— Codice d'onore (1992)

L'autobus è andato oltre la scogliera.

The bus went over the cliff.

Ti condurremo su sentieri sicuri, oltre la nebbia.

We will lead you along safe paths, beyond the fog.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)