io confessarmi

Mi sentirei costretto a confessarmi.

I would feel compelled to confess.

— Manon delle sorgenti (1986)

Non posso andarmene così, devo confessarmi.

I can't leave like this, I have to confess.

— Andrej Rublëv (1966)

Avrete due peccati da confessarmi sabato, Eccellenza.

You will have two sins to confess to me on Saturday, Your Excellency.

— Il gattopardo (1963)

Non ho affatto intenzione di confessarmi.

I have no intention of confessing at all.

— Il gattopardo (1963)

Vorrei confessarmi.

I would like to confess.

— Arrivederci ragazzi (1987)

A confessarmi.

To go to confession.

— I diabolici (1955)

Confessarmi?

Confess to me?

— Il gattopardo (1963)