il rossetto

Avete per caso un rossetto che la signora usava?

Do you happen to have a lipstick that the lady used?

— Departures (2008)

Sei molto più carina con il rossetto, molto di più.

You look much prettier with lipstick, much prettier.

— Central do Brasil (1998)

Brian ha comprato un rossetto per Kate.

Brian bought a lipstick for Kate.

Qui c'è del rossetto.

There’s some lipstick here.

— Eternity (2025)

È come mangiare il rossetto o scambiare le scarpe.

It's like eating lipstick or swapping shoes.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Qual è il vostro colore di rossetto preferito?

What is your favorite lipstick color?

Va bene, quella persona lì col rossetto?

Okay, that person over there with the lipstick?

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Chiunque è in grado di dire che è solo rossetto.

Anyone can tell it's just lipstick.

— Madre (2009)

Mi può prestare il rossetto?

Can you lend me your lipstick?

— Central do Brasil (1998)

Cos'è questo, rossetto?

What is this, lipstick?

— Madre (2009)