Yap.Town

in pelle

leather

→ in
phrase Rare #30,958
leather Used to describe something made of leather. With clothing and accessories, English usually says “leather” rather than “in leather.”
IT: Ho comprato una cintura in pelle.
EN: I bought a leather belt.

È in pelle?

Is it leather?

Tom comprò per Mary una borsa in pelle di coccodrillo.

Tom bought Mary a crocodile leather bag.

Un lavoro in pelle sentimentale.

A sentimental leather work.

— Blade Runner 2049 (2017)

Francis in pelle naturale!

Francis in genuine leather!

— Bacurau (2019)

Io ho bisogno di una valigetta in pelle.

I need a leather briefcase.

Le scarpe in pelle costano molto di più.

Leather shoes cost much more.

Fanculo, lavoro in pelle.

Fuck, leather work.

— Blade Runner 2049 (2017)

Mi serve una valigetta in pelle.

I need a leather briefcase.