fottuti

fucking, screwed, doomed

→ fottere

adjective · plural Common #8,393

fucking Vulgar; used as an intensifier, often to express anger or frustration.

IT: Dove sono finiti i miei fottuti occhiali?

EN: Where the fuck are my glasses?

screwed, doomed Vulgar.

IT: Senza una macchina, siamo fottuti.

EN: Without a car, we're screwed.

Forms of fottere

	Masculine	Feminine
Singular	—	fottuta

Più importante di una scatola di fottuti alimenti per la signora.

More important than a box of fucking lady food.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Stronzi di merda, fottuti!

Fucking assholes, you fucking bastards!

— L'odio (1995)

Siete dei pazzi fottuti.

You are fucking crazy.

— Victoria (2015)

Siamo proprio fottuti.

We're really screwed.

— Victoria (2015)

Fottuti hippie del cazzo.

Fucking hippies.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Fucked.

— Bullet Train (2022)

Se me ne vado, siete fottuti.

If I leave, you're screwed.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Nei tuoi fottuti sogni.

In your fucking dreams.

— Una di famiglia (2025)

Cinque fottuti livelli!

Five fucking levels!

— Il buco (2019)

Crazy as fuck!

— Victoria (2015)

Pete, guarda quel branco di fottuti maiali.

Pete, look at that bunch of fucking pigs.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Fanculo il Maggiore e fanculo quei fottuti soldati!

Fuck the Major and fuck those fucking soldiers!

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Siete dei fottuti pazzi.

You're fucking crazy.

— Anora (2024)

Fottuti bastardi!

You fucking bastards!

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Fottuti traditori!

Fucking traitors!

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Pieno di fottuti idioti.

Full of fucking idiots.

— Marty Supreme (2025)

Gesù Cristo, fottuti bastardi!

Jesus Christ, you fucking bastards!

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Siete dei pazzi fottuti!

You are fucking crazy!

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Dammi i miei fottuti soldi!

Give me my fucking money!

— Quei bravi ragazzi (1990)

You're screwed.

— Anora (2024)

Non hai forse avuto i miei fottuti soldi?

Didn't you get my fucking money?

— Quei bravi ragazzi (1990)

Fottuti figli di puttana.

Fucking sons of bitches.

— The Man from Nowhere (2010)

Eravamo fottuti.

We were screwed.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Fottuti, cazzo!

Fuck you, damn it!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Maledizione, quelli sono fottuti.

Damn, those are fucked.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Dammi quei soldi fottuti!

Give me that fucking money!

— Victoria (2015)

Questi fottuti bastardi non hanno ricevuto il messaggio vediamo di fare meglio.

These fucking bastards didn't get the message. Let's see if we can do better.

— Avatar (2009)

Se salite su quella macchina, siete tutti fottuti.

If you get in that car, you're all screwed.

— Anora (2024)

Fucking niggers.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Tranne i fottuti locali.

Except for the damn locals.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Cosa, sono un nerd perché leggo fottuti libri e roba del genere?

What, am I a nerd because I read fucking books and stuff?

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Non dovrebbero essere i tuoi migliori fottuti amici?

Aren't they supposed to be your best fucking friends?

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Crazy as fuck.

— The Chaser (2008)

Lo sapete che sembrate un branco di fottuti finocchi, vero?

You know you look like a bunch of fucking faggots, right?

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Siete fottuti, ho la targa della macchina.

You're screwed, I have the license plate of the car.

— Anora (2024)

Fottuti bastardi.

Fucking bastards.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Fuck you!

— L'odio (1995)

Ti ho detto, Robert, niente più fottuti fiori.

I told you, Robert: no more fucking flowers.

— Oppenheimer (2023)

Sei pietrificato dai tuoi fottuti standard e dalla paura di fallire.

You're petrified by your own damn standards and the fear of failure.

— Anatomia di una caduta (2023)