quelli sono

those are

→ quello
phrase Common #7,470
those are Used to identify or describe masculine plural people or things.
IT: Quelli sono i miei amici.
EN: Those are my friends.

Quelli sono funghi!

Those are mushrooms!

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Quelli sono i figli di Tom.

Those are Tom's children.

Quelli sono i loro idoli.

Those are their idols.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Quelli sono i miei libri.

Those are my books.

Quelli sono i tecnici.

Those are the technicians.

— Trappola di cristallo (1988)

Quelli sono per domani.

Those are for tomorrow.

— I visitatori (1993)

Quelli sono sufficienti per due proiettili.

Those are enough for two bullets.

— Vivere! (1994)

Quelli sono cattivi.

Those are bad.

— Vite vendute (1953)

Maledizione, quelli sono fottuti.

Damn, those are fucked.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Quelli sono i cani di Tom.

Those are Tom's dogs.

Quelli sono i gatti di Tom?

Are those Tom's cats?

Quelli sono i miei articoli da bagno!

Those are my toiletries!

— Marty Supreme (2025)

Quelli sono i miei soldi per il Giappone!

That's my money for Japan!

— Marty Supreme (2025)

Quelli sono i tuoi nemici.

Those are your enemies.

Quelli sono pirati.

Those are pirates.

— Il castello nel cielo (1986)

Quelli sono tutti testimoni a favore suo.

They are all witnesses in his favor.

— Ladri di biciclette (1948)

Quelli sono esseri disgustosi.

Those are disgusting beings.

— Addio mia concubina (1993)

Quelli sono i debiti della mia carta di credito.

Those are my credit card debts.

— The Host (2006)

Quelli sono i loro cappotti.

Those are their coats.

— I fiori della guerra (2011)

Quelli sono i miei gioielli!

Those are my jewels!

— Mulholland Drive (2001)

No, quelli sono immortali.

No, those are immortal.

— La grande bellezza (2013)

Quelli sono i suoi ordini.

Those are his orders.

Quelli sono militari in borghese!

Those are military personnel in plain clothes!

— A Taxi Driver (2017)

Quelli sono soldi miei.

That's my money.

— American Gangster (2007)

Ma quelli sono solo appunti che non ho completato.

But those are just notes I didn't complete.

— Tesis (1996)

Quelli sono i Montalbano.

Those are the Montalbanos.

— La dolce vita (1960)

Quelli sono i gatti di Tom.

Those are Tom's cats.

Quelli sono i miei CD.

Those are my CDs.

Anche se quelli sono ricchi.

Even though those people are rich.

— La vita va così (2025)

Quelli sono i miei ordini.

Those are my orders.

Quelli sono i tuoi cani?

Are those your dogs?

Quelli sono per me?

Are those for me?

Quelli sono tra noi e la nave.

They are between us and the ship.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Gesù, Teddy, quelli sono ancora dei nostri.

Jesus, Teddy, those are still ours.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Sallah, avevo detto niente cammelli, quelli sono cinque!

Sallah, I said no camels, those are five!

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Quelli sono don Giulio e Nico, la sua amica svedese.

Those are Don Giulio and Nico, his Swedish friend.

— La dolce vita (1960)

Questi sono i miei libri; quelli sono i suoi.

These are my books; those are his.

Quelli sono i cani di Tom?

Are those Tom’s dogs?

Quelli sono i libri di Tom?

Are those Tom’s books?

Quelli sono i miei figli.

Those are my children.

Quelli sono i rischi.

Those are the risks.

E quelli sono Sir Cosmo e Lucile, Lady Duff-Gordon.

And those are Sir Cosmo and Lucile, Lady Duff-Gordon.

— Titanic (1997)

Quelli sono i vostri nemici.

Those are your enemies.

Quelli sono soldi miei, cazzo!

That's my money, damn it!

— American Gangster (2007)

Quelli sono Pereira e la sua donna.

Those are Pereira and his woman.

— City of God (2002)