Yap.Town

pietrificato

petrified, frozen (with fear or shock)

→ pietrificare
pietrific turn to stone + ato masculine singular past participle
adjective · singular Rare #32,381
petrified, frozen (with fear or shock) Often used figuratively to mean unable to move or react because of fear, surprise, or shock.
IT: Sono rimasto pietrificato quando ho sentito la notizia.
EN: I was petrified when I heard the news.

Sono troppo pietrificato per parlare.

I'm too petrified to speak.

È pietrificato, Willis.

He's petrified, Willis.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Hai mai visto un albero pietrificato?

Have you ever seen a petrified tree?

Sei pietrificato dai tuoi fottuti standard e dalla paura di fallire.

You're petrified by your own damn standards and the fear of failure.

— Anatomia di una caduta (2023)

Tom sembra pietrificato.

Tom looks petrified.

Tom sembrava pietrificato.

Tom looked petrified.

Avete mai visto un albero pietrificato?

Have you ever seen a petrified tree?