nerd, geek
Lei è una vera nerd.
She’s a real nerd.
Ziri era un nerd dei computer.
Ziri was a computer nerd.
Sei un nerd.
You're a nerd.
Sei una tale nerd.
You're such a nerd.
Sono un nerd.
I'm a nerd.
Lei è una nerd.
She's a nerd.
Lei, la nerd!
You, the nerd!
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Un paradiso per nerd della magia.
A paradise for magic nerds.
— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)
Io sono un nerd.
Lei è un tale nerd.
She's such a nerd.
Zitto, il nerd.
Shut up, nerd.
Lui è un nerd.
He’s a nerd.
Ehi, nerd!
Hey, nerd!
— Fuck you, prof! (2013)
Dammi il tuo pranzo, nerd!
Give me your lunch, nerd!
Sei una nerd.
Mary è una nerd, vero?
Mary is a nerd, right?
Io non sono un nerd!
I'm not a nerd!
Cosa, sono un nerd perché leggo fottuti libri e roba del genere?
What, am I a nerd because I read fucking books and stuff?
— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)
Tu sei un vero nerd.
You're a real nerd.
È solo una cazzata da nerd da dire, capisci?
It's just some nerd bullshit to say, you know?