to screw us over, to cheat us
Stanno per fotterci.
They're about to screw us.
— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)
E nessuno può fotterci.
And nobody can screw us.
— Bugonia (2025)
Lo hanno usato per fotterci.
They used it to fuck us over.
— Quasi famosi (2000)
Forse voleva fotterci.
Maybe he wanted to screw us over.
— Le iene (1992)