sono uguali

are equal

→ essere
phrase Uncommon #19,183
are equal Also used to mean “are the same” in some contexts.
IT: Per me, i due risultati sono uguali.
EN: For me, the two results are the same.

E le ceneri sono uguali per tutte.

And the ashes are the same for everyone.

— Departures (2008)

Tutti gli uomini sono uguali davanti alla legge.

All men are equal before the law.

Agli occhi di Dio, tutti gli uomini sono uguali.

In the eyes of God, all men are equal.

È facile sbagliare, sono uguali.

It's easy to get them wrong, they're the same.

— Effetto notte (1973)

Non tutti gli studi scientifici sono uguali.

Not all scientific studies are created equal.

Tutti sono uguali davanti alla legge.

All are equal before the law.

Tutti i cuori umani sono uguali.

All human hearts are the same.

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Le due porte sono uguali, devi aprire quella a destra.

The two doors are identical; you need to open the one on the right.

— Effetto notte (1973)

Tutte le donne sono uguali.

All women are equal.

Tutti gli uomini sono uguali!

All men are equal!

— Una giornata particolare (1977)

Tutti gli animali sono uguali, ma alcuni sono più uguali degli altri.

All animals are equal, but some are more equal than others.

Sai quanti ce ne sono uguali a questo, a Mosca?

Do you know how many there are just like this one in Moscow?

— I guardiani del giorno (2006)

I suoi sintomi sono uguali agli altri.

His symptoms are the same as the others.

— Goksung - La presenza del diavolo (2016)

Gli elementi del suo DNA sono uguali, ma la struttura è più complessa.

The elements of its DNA are the same, but the structure is more complex.

— Il quinto elemento (1997)