broadcast, transmitted, passed on
Il virus può essere trasmesso ad Antonio.
The virus can be transmitted to Antonio.
Appena sarò in Giappone il mio servizio sarà trasmesso in tutti i notiziari.
As soon as I am in Japan, my report will be broadcast on all the news programs.
— A Taxi Driver (2017)
È nel suo DNA, e lo ha trasmesso a Dion.
It's in his DNA, and he passed it on to Dion.
— Marty Supreme (2025)
Sapevo che ti avrei trasmesso la fortuna.
I knew I would pass on the good fortune to you.
— Bullet Train (2022)
È il migliore che ho trasmesso.
It's the best one I've ever broadcast.
— Lo spirito dell'alveare (1973)
"Fuori controllo"verrà trasmesso cinque volte a settimana.
“Fuori controllo” will air five times a week.
— Lui è tornato (2015)
Il concerto venne trasmesso in diretta.
The concert was broadcast live.