Yap.Town

avvisato

warned, informed

a v . v i ˈz a . t o → avvisare
avvis warn; notify + ato Masculine singular past participle
verb · singular, past tense Common #8,413
warned, informed
IT: Ti ho avvisato ieri.
EN: I warned you yesterday.
Conjugation of avvisare
Past
avvisatoavvisataavvisati

Tom mi ha avvisato sul serio.

Tom seriously warned me.

Lui è stato avvisato diverse volte.

He has been warned several times.

L'hanno avvisato sul serio.

They really warned him.

Il mio uomo mi ha avvisato che sta arrivando qualcosa.

My man warned me that something is coming.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Ti ha avvisato davvero.

He really warned you.

Perché non mi ha avvisato?

Why didn't he warn me?

— Viaggio a Tokyo (1953)

Perché non mi hanno avvisato?

Why didn't they notify me?

— Prova a prendermi (2002)

Voglio ringraziarli per avermi avvisato in anticipo.

I want to thank them for letting me know in advance.

L'ha avvisato davvero.

He/She really warned him.

Lui lo ha avvisato di non andare lì da solo.

He warned him not to go there alone.

Nessuno ci ha avvisato.

Nobody warned us.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Lui l'ha avvisato davvero.

He really warned him.

Avevo avvisato che oggi non avrei lavorato.

I had warned that I would not be working today.

— Lady Vendetta (2005)

Ho avvisato Tom riguardo a Mary.

I warned Tom about Mary.

Hai avvisato Tom?

Did you warn Tom?

Lei ti ha avvisato davvero.

She actually warned you.

Ora che ci penso ricordo che mi aveva avvisato ma non gli avevo dato retta.

Now that I think about it, I remember that he warned me but I didn't listen to him.

Io vi ho avvisato.

I warned you.

— Vite vendute (1953)

L'ho avvisato di non fumare.

I warned him not to smoke.

Pierre è stato avvisato.

Pierre has been notified.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Ti avevano avvisato.

They warned you.

Ti avevo avvisato.

I warned you.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Mi spiace non averti avvisato prima.

I'm sorry I didn't let you know sooner.

— Contrattempo (2017)

Ho avvisato tutti i membri del gruppo del cambio di programma.

I have notified all the group members of the change of plans.

— L'impero delle ombre (2016)

Ho già avvisato che sarà una merda tutto questo.

I've already warned you that this whole thing is going to be shit.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Perché non mi hai avvisato prima del cambio di programma?

Why didn't you let me know about the change of plans beforehand?

Mi hanno appena avvisato.

I was just notified.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Avete avvisato Tom?

Did you warn Tom?

Il suo spirito ti ha avvisato.

His spirit warned you.

— Volver - Tornare (2006)

Non mi avete avvisato.

You didn't warn me.

— Parla con lei (2002)

Lo abbiamo avvisato sul serio.

We seriously warned him.

Ti avevo avvisato, maledizione!

I warned you, damn it!

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Romano ti aveva avvisato che sarei venuto?

Did Romano warn you that I was coming?

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Lui l'ha avvisato.

He warned him.

Ho avvisato Tom.

I notified Tom.

Hai avvisato la sicurezza?

Did you notify security?

Mi hai avvisato un'ora fa.

You alerted me an hour ago.

— Marty Supreme (2025)

Lei ti ha avvisato.

She warned you.

Il capitano Russell è stato avvisato che in caso di vittoria sarà salvo.

Captain Russell has been informed that he will be safe in the event of a victory.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

È un bene che tu sia stato avvisato.

It’s a good thing you were warned.

— Leviathan (2014)