cambio di programma

change of plans

→ cambio
phrase Rare #38,888
change of plans Often used to announce or refer to a change in plans or arrangements.
IT: C'è stato un cambio di programma: partiamo domani.
EN: There’s been a change of plans: we’re leaving tomorrow.

Cambio di programma.

Change of plans.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Ho avvisato tutti i membri del gruppo del cambio di programma.

I have notified all the group members of the change of plans.

— L'impero delle ombre (2016)

Cambio di programma, lanciala fuori!

Change of plans, throw it out!

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Perché non mi hai avvisato prima del cambio di programma?

Why didn't you let me know about the change of plans beforehand?

Allora, piccolo cambio di programma.

So, a little change of plans.

— Bullet Train (2022)