alla mia età

Alla mia età sono pronto ad avere fede.

At my age I'm ready to have faith.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Alla mia età, mi dà fastidio tutto.

At my age, everything bothers me.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Ouch, non voglio avere il mal di schiena alla mia età.

Ouch, I don't want to have back pain at my age.

— Il castello errante di Howl (2004)

Alla mia età, era già vecchio.

At my age, he was already old.

— L'uomo dei sogni (1989)

Quella da dove ti sei buttato alla mia età.

The one you jumped into at my age.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Alla mia età, la libertà non serve più a molto.

At my age, freedom isn't much use anymore.

— La grazia (2025)

Alla mia età una bella donna non è abbastanza.

At my age, one beautiful woman is not enough.

— La grande bellezza (2013)

Alla mia età, sono felice che non abbiamo un Harold Shipman.

At my age, I'm glad we don't have a Harold Shipman.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

O che affronti un simile viaggio alla mia età.

Or that I would undertake such a journey at my age.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Alla mia età, fare cose del genere?!

At my age, doing things like that?!

— Angeli perduti (1995)