davanti a noi

Dritto davanti a noi, signore.

Straight ahead, sir.

— Titanic (1997)

Potrebbero essere passati davanti a noi?

Could they have passed us by?

— The Brutalist (2024)

Improvvisamente un orso apparve davanti a noi.

Suddenly a bear appeared in front of us.

Ecco, il quadro è davanti a noi.

Here, the picture is before us.

— Arca Russa (2002)

È davanti a noi.

It’s in front of us.

— U-Boot 96 (1981)

Là, davanti a noi!

There, in front of us!

— U-Boot 96 (1981)

È venerdì sera, abbiamo un fine settimana davanti a noi.

It's Friday night, we have a weekend ahead of us.

— Anatomia di una caduta (2023)

Corri davanti a noi!

Run ahead of us!

— Aguirre, furore di Dio (1972)

All'improvviso un orso apparve davanti a noi.

Suddenly, a bear appeared in front of us.

Abbiamo un lungo viaggio davanti a noi.

We have a long journey ahead of us.