बदल गई

थोड़े थोड़े से, उनके बीच की दोस्ती प्यार में बदल गई।

Little by little, their friendship blossomed into love.

कितनी बदल गई है ना बाबूजी की आवाज़।

Babuji’s voice has changed so much, hasn’t it?

— Kathal (2023)

क्यों कहानी बदल गई?

Why did the story change?

— Darlings (2022)

ज़िंदगी पूरी सब एक झटके में बदल गई।

My whole life changed in an instant.

— Monica, O My Darling (2022)

सरकार की नीति बदल गई।

The government’s policy has changed.

कितनी बदल गई हो, आप।

How much you’ve changed.

— Bulbbul (2020)

वह बदल गई।

She has changed.

पर इसकी शक्ल कैसे बदल गई?

But how did its appearance change?

— 3 ईडियट (2009)

चीज़ें बहुत बदल गई थीं।

Things had changed a lot.