only, just, in all, total, whole
ज़िंदगी तो कुल एक पीढ़ी भर की होती है, पर नेक काम पीढ़ी दर पीढ़ी चलता है।
Life lasts for just one generation, but good deeds live on from generation to generation.
यह कुल गड़बड़ है।
This is a complete mess.
— अंधाधुन (2018)
फ़्रांस की कुल जनसंख्या कितनी है?
What is the total population of France?
खैर, पच्चीस हज़ार स्टैंडर्ड तो हाथ में मौजूद कुल रकम का बस एक हिस्सा था।
Well, the twenty-five thousand standard was just a fraction of the total amount on hand.
कुल रकम सचमुच बहुत बड़ी थी।
The total amount was indeed very large.