Yap.Town

sie braucht

she needs

→ sie
phrase Common #6,176
she needs Depending on context, “sie” can also mean “they,” making the phrase “they need.”
GE: Sie braucht einen neuen Mantel.
EN: She needs a new coat.

Sie braucht jemanden.

She needs someone.

— Delicatessen (1991)

Sie braucht mich nicht.

She doesn't need me.

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Sie braucht niemanden.

She doesn't need anyone.

Warum sind Sklaven nie da, wenn man sie braucht.

Why are slaves never there when you need them?

— Agora - Die Säulen des Himmels (2009)

Sie braucht ärztliche Hilfe!

She needs medical help!

— Die letzten Glühwürmchen (1988)

Sie braucht Helfer.

She needs helpers.

Ich werde dafür sorgen, dass sie alles hat, was sie braucht.

I’ll make sure she has everything she needs.

Sie braucht das Geld.

She needs the money.

Sie braucht dich.

She needs you.

Sie braucht eine Stunde, um ihr Haar zu bürsten.

It takes her an hour to brush her hair.

Sie braucht etwas mehr Zeit.

She needs a little more time.

Papa hat mir nicht viel Geld gegeben, aber sie braucht einen Arzt.

Dad didn't give me much money, but she needs a doctor.

— Leben! (1994)

Sie braucht ihre Medizin.

She needs her medicine.

Sie braucht kein Geld.

She doesn’t need any money.

Sie braucht nicht mitzukommen.

She doesn't need to come along.

Sie braucht nächste Woche ein Auto.

She needs a car next week.

Sie hat nicht das, was sie braucht.

She doesn't have what she needs.

Vielleicht spricht der ja mit ihr und sie braucht die anderen gar nicht.

Maybe he’s talking to her, and she doesn’t need the others at all.

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)

Sie braucht deine Hilfe.

She needs your help.

Sie braucht ein Tampon.

She needs a tampon.

Sie wird so lange ruhen können, wie sie braucht.

She will be able to rest for as long as she needs.

— Pans Labyrinth (2006)

Sie braucht einen Regenschirm.

She needs an umbrella.

Sie braucht ihr Fell!

She needs her fur!

— Die Melodie des Meeres (2014)

Sie braucht jemanden, mit dem sie reden kann.

She needs someone to talk to.

Sie braucht keine Hilfe.

She doesn't need any help.

— Wicked (2024)

Sie braucht nichts.

She doesn't need anything.

Sie braucht wirklich eure Hilfe.

She really needs your help.

Sie braucht Zeit, um sich zu entspannen.

She needs time to relax.

Sie braucht dich nicht.

She doesn't need you.

— Gegen die Wand (2004)

Es geht ihr schlecht, sie braucht einen Arzt.

She is doing poorly; she needs a doctor.

— Die Reise des jungen Che (2004)

Sie braucht eine Brille.

She needs glasses.

Sie braucht etwas frische Luft.

She needs some fresh air.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Sie braucht ihre Familie.

She needs her family.

Sie braucht jetzt ihr Fell!

She needs her fur now!

— Die Melodie des Meeres (2014)

Sie braucht mich.

She needs me.

— Pulse 2: Afterlife (2008)

Sie braucht nur anzurufen.

She just needs to call.

Sie braucht das heute.

She needs this today.

— The Running Man (2025)

Sie braucht ein Bad.

She needs a bath.

Sie braucht etwas, um warm zu werden.

She needs something to warm up.

— Crazy Rich (2018)

Sie braucht jemanden, der sie verstehen kann.

She needs someone who can understand her.

Sie braucht kein Mitleid, sondern Unterstützung.

She doesn’t need pity, but support.

Sie braucht nicht selbst hinzugehen.

She doesn’t need to go there herself.

Sorg dafür, dass sie hat, was sie braucht.

Make sure she has what she needs.

— Wicked (2024)

Sie braucht seine Hilfe.

She needs his help.

Sie braucht Luft.

She needs air.

— Die Teuflischen (1955)

Sag ihr, sie braucht sich keine Sorgen zu machen.

Tell her she doesn't need to worry.

— Chungking Express (1994)

Hol, was sie braucht.

Get what she needs.

— Moulin Rouge (2001)

Sie braucht den ganzen Tag Pflege.

She needs care all day long.

— Alles über meine Mutter (1999)

Sie braucht ein Taxi.

She needs a taxi.

Was sie braucht, ist Übung.

What she needs is practice.

Sie braucht es nicht.

She doesn't need it.

— Jojo Rabbit (2019)

Sie braucht ihr jetzt eure Hilfe.

She needs your help now.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)