sie verstehen

understand her/them; you understand

→ sie

phrase Common #4,224

understand her/them; you understand Lowercase „sie“ can mean “she” or “they,” or be an object meaning “her” or “them.” Capitalized „Sie“ is the formal “you.” The exact meaning depends on the sentence.

GE: Sie verstehen mich nicht.

EN: You don’t understand me.

Sie verstehen kein Italienisch.

They don't understand Italian.

— Der große Irrtum (1971)

Sie verstehen mich.

They understand me.

— Schmetterling und Taucherglocke (2007)

Sie verstehen nicht.

They don't understand.

— Titanic (1997)

Sie verstehen uns nicht.

They don't understand us.

— Gefahr und Begierde (2007)

Sie verstehen, Doktor.

You understand, Doctor.

— Carandiru (2003)

Sie verstehen das nicht.

You don't understand that.

— Inception (2010)

Sie verstehen doch, was das heißt?

You do understand what that means, don't you?

— Traum meines Lebens (1955)

Sie verstehen es nicht.

They don't understand it.

— Er ist wieder da (2015)

Sie verstehen mich nicht, wenn ich Französisch rede.

You don’t understand me when I speak French.

Sie verstehen nicht, das fällt unter Quarantäne!

They don't understand, this falls under quarantine!

— Brother 2 - Brat 2 (2000)

Sie verstehen nichts vom Basketball, oder?

You don't understand anything about basketball, do you?

Sie verstehen unsere Sprache.

They understand our language.

— Von ganzem Herzen (1998)

Sie verstehen das nicht!

You don't understand!

— Er ist wieder da (2015)

Sie verstehen das.

They understand that.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

Sie verstehen es einfach nicht.

They simply don't understand it.

Sie verstehen kein Französisch.

They don't understand French.

Sie verstehen mich nicht.

They don't understand me.

— Das Waisenhaus (2007)

Sie verstehen nicht, worum es geht.

They don't understand what it's about.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Sie verstehen sicherlich, wie mir dieser Gedanke gekommen ist.

You can surely understand how this thought came to me.

— Don Juan DeMarco (1994)

Sie verstehen überhaupt nichts.

You don't understand anything at all.

Sie verstehen?

Do you understand?

— Juno (2007)

Sie verstehen das nicht, Frau Bafané.

You don't understand, Ms. Bafané.

— Systemsprenger (2019)

Aber die fürchten sie erst, wenn sie sie verstehen.

But they will only fear them once they understand them.

— Oppenheimer (2023)

Sie verstehen doch Französisch?

You understand French, don't you?

Und sie verstehen sie erst, wenn sie sie einsetzen.

And they only understand them when they use them.

— Oppenheimer (2023)

Reaktion, das Einzige, was sie verstehen.

A reaction—the only thing they understand.

— Die Kinder des Monsieur Mathieu (2004)

Sie verstehen es jetzt.

You understand now.

Sie verstehen mich nicht!

You don't understand me!

— Akira (1988)

Sie verstehen nicht!

You don't understand!

— Wicked (2024)

Wenn Sie diese Welt mit ihnen teilen wollen, müssen Sie sie verstehen.

If you want to share this world with them, you have to understand them.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Sie verstehen nichts davon.

You don't understand anything about it.

— Drei Bruchpiloten in Paris (1966)

Sie verstehen uns.

You understand us.

Sie verstehen, Gefühle in Suppen zu verwandeln.

They know how to transform feelings into soups.

— Die Blechtrommel (1979)

Aber sie verstehen Rumänien nicht mehr.

But they no longer understand Romania.

— Toni Erdmann (2016)

Sie verstehen das wirklich nicht.

They really don’t understand that.

Sie verstehen einander.

They understand each other.

Sie verstehen es.

You understand it.

— Queen (2014)

Sie braucht jemanden, der sie verstehen kann.

She needs someone who can understand her.

Sie verstehen mich nicht, wenn ich Französisch spreche.

They don't understand me when I speak French.

Sie verstehen nicht, was Mary versucht zu sagen.

They don't understand what Mary is trying to say.

Sie verstehen sich gut mit ihren Nachbarn.

They get along well with their neighbors.

Sie verstehen wirklich nichts von Tee.

You really don't know anything about tea.

— Fearless (2006)

Sie verstehen das nicht, Albert.

You don't understand, Albert.

— Oppenheimer (2023)

Sie verstehen den Zauber nicht.

They don't understand the magic.

— Juno (2007)

Sie verstehen es jetzt, oder?

You understand it now, don't you?

— Der Schacht (2019)