Yap.Town

mitzukommen

to come along, to come with

→ mitkommen
mit along, too + zu Infinitive marker + komm to come + en Infinitive
verb Uncommon #18,204
to come along, to come with
GE: Ich habe Zeit, mitzukommen.
EN: I have time to come along.
Conjugation of mitkommen
mitkommenmitzukommen
Indicative present
SingularPlural
Second mitkommst —
Third kommt —
Subjunctive present
SingularPlural
First mitkomme —

Du brauchst nicht mitzukommen.

You don't need to come along.

Es ist schwer, da mitzukommen.

It’s hard to keep up with that.

— Crazy Rich (2018)

Sie brauchen nicht mitzukommen.

You don’t need to come along.

Ihr braucht nicht mitzukommen.

You don't need to come along.

Hast du Lust, mitzukommen?

Do you feel like coming along?

— Juno (2007)

Sie braucht nicht mitzukommen.

She doesn't need to come along.

Ihr könnt mich nicht zwingen, mitzukommen.

You can't force me to come along.

— Die Besucher (1993)

Hat Tom dich gebeten, nach Australien mitzukommen?

Did Tom ask you to come with him to Australia?

Hat Tom euch gebeten, nach Australien mitzukommen?

Did Tom ask you to come with him to Australia?

Ich habe keine Lust mitzukommen.

I don't feel like coming along.

Ich dachte, ich könnte Sie überzeugen mitzukommen.

I thought I could convince you to come along.

— Feld der Träume (1989)

Ich habe ein Recht, mitzukommen.

I have the right to come along.

— Fitzcarraldo (1982)

Du solltest Tom bitten mitzukommen, wenn wir nach Australien gehen.

You should ask Tom to come with us when we go to Australia.

Er und sein Begleiter baten mich, mit ihnen mitzukommen.

He and his companion asked me to come with them.

Ich habe dich nicht gebeten, mitzukommen!

I didn't ask you to come along!

— Lohn der Angst (1953)

Versprichst du, zum Chor mitzukommen?

Do you promise to come along to the choir?

— Eat Drink Man Woman (1994)

Sie hatte keine Lust mitzukommen.

She didn't want to come along.