bringst du

do you bring …?

→ bringen

phrase Very common #1,863

do you bring …? In questions, the verb comes before the subject. Separable verb prefixes can change the meaning, as in „umbringen“ (kill) and „beibringen“ (teach).

GE: Bringst du heute einen Kuchen mit?

EN: Are you bringing a cake today?

Bringst du deine neue Freundin mit zu Colins Hochzeit?

Are you bringing your new girlfriend to Colin's wedding?

— Crazy Rich (2018)

Das bringst du dann zu Ziegler.

Then you take that to Ziegler.

— Das Experiment (2001)

Was du angefangen hast, bringst du zu Ende.

What you have started, you will finish.

— 3 Idiots (2009)

Ja, damit bringst du uns noch in Schwierigkeiten.

Yes, that will cause us even more trouble.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Um wie viel Uhr bringst du deinen Sohn zu Bett?

What time do you put your son to bed?

Bringst du sie um?

Are you going to kill her?

— Anora (2024)

Val, bringst du mir bitte ein Glas Wasser?

Val, could you please bring me a glass of water?

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Nächstes Mal-bringst du ihn rauf und wir erledigen ihn.

Next time, you bring him up and we'll finish him off.

— Gefahr und Begierde (2007)

Berta, bringst du's mal rüber?

Berta, could you bring it over?

— Kikis kleiner Lieferservice (1989)

Bringst du ihn mit nach Hause?

Are you bringing him home?

— Central Station (1998)

Was bringst du?

What are you bringing?

— GoodFellas (1990)

Bringst du mir die Bürste von der Kommode?

Can you bring me the brush from the dresser?

— Die Hand Gottes (2021)

Bringst du uns einen Kaffee?

Will you bring us a coffee?

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Warum bringst du die Schande über uns?

Why are you bringing shame upon us?

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Fabietto, bringst du deiner Tante ein Handtuch?

Fabietto, will you bring your aunt a towel?

— Die Hand Gottes (2021)

Wann bringst du Kim Koo um?

When are you going to kill Kim Koo?

— Assassination (2015)

Bringst du das Schwert?

Are you bringing the sword?

— Tiger & Dragon (2000)

So viel Aktivität bringst du doch gar nicht mehr auf.

You can’t manage that much activity anymore.

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)

Bringst du sie mir?

Will you bring them to me?

— Volver - Zurückkehren (2006)

Bringst du welche mit?

Are you bringing any?

— Good Bye, Lenin! (2003)

Warum bringst du es nicht einfach dahin zurück, wo du es gefunden hast?

Why don’t you just put it back where you found it?

Val, bringst du bitte mein Eis?

Val, could you please bring my ice cream?

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Wann bringst du sie um?

When are you going to kill her?

— Assassination (2015)

Dann bringst du uns rein.

Then you'll bring us in.

— Elite Squad (2007)

Um welche Zeit bringst du Tom ins Bett?

What time do you put Tom to bed?

Wohin bringst du sie?

Where are you taking them?

Bringst du es mir morgen ins Büro?

Will you bring it to my office tomorrow?

— Eine fantastische Frau (2017)

Bringst du mir bei, wie man Gitarre spielt?

Will you teach me how to play the guitar?

Jeanette, bringst du was zu trinken?

Jeanette, are you bringing something to drink?

— Er ist wieder da (2015)

Zwei Männern bringst du Schande, warum bringst du dich nicht um?

You bring shame on two men; why don't you kill yourself?

— Rashomon - Das Lustwäldchen (1950)

Bringst du sie zu Yubaba rauf?

Are you taking them up to Yubaba?

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Erzähl mal, das bringst du jede Woche?

Tell me, do you do that every week?

— The Secret Agent (2025)

Warum bringst du nicht zu Ende, was du angefangen hast?

Why don't you finish what you started?

Und bringst du ihn nicht her?

And aren't you bringing him here?

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Uriah, bringst du das bitte in den Schlafsaal?

Uriah, could you please take this to the dormitory?

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Bringst du das Essen aufs Zimmer?

Do you bring the food to the room?

Zezé, bringst du mir bitte eine Decke?

Zezé, could you please bring me a blanket?

— Für immer hier (2024)

Bringst du ihn noch einmal her?

Will you bring him here again?

— Devdas - Flamme unserer Liebe (2002)

Bringst du sie mir morgen mit?

Will you bring them to me tomorrow?

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Bringst du uns was mit?

Are you bringing us anything?

— Manitou's Shoe (2001)

Hey, Kevin, bringst du uns eine Flasche?

Hey, Kevin, will you bring us a bottle?

— Mystic River (2003)

Raquel, bringst du Mama raus?

Raquel, will you bring Mom out?

— Für immer hier (2024)

Warum bringst du es mir nicht bei?

Why don't you teach me?

— Cinema Paradiso (1988)

Dann bringst du Frieden.

Then you bring peace.

— Dune: Part Two (2024)