deinen Sohn

your son

→ dein
phrase Uncommon #19,704
your son Uses the informal singular “your”; this form is used when “your son” is the direct object.
GE: Kannst du deinen Sohn abholen?
EN: Can you pick up your son?

Du hast um deinen Sohn so viel gelitten.

You have suffered so much over your son.

— Das süße Leben (1960)

Sieh dir deinen Sohn an.

Look at your son.

— The Witch (2016)

Um wie viel Uhr bringst du deinen Sohn zu Bett?

What time do you put your son to bed?

Aber deine Frau und deinen Sohn kannst du alleine lassen?

But you can leave your wife and son alone?

— Ponyo - Das große Abenteuer am Meer (2008)

Hol deinen Sohn.

Get your son.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Denk an deinen Sohn, meinen Enkelsohn.

Think of your son, my grandson.

— The Secret Agent (2025)

Gib mir deinen Sohn.

Give me your son.

— John Wick (2014)

Solch einen Versager nennst du auch noch deinen Sohn.

And you call such a loser your son!

— I Saw the Devil (2010)

Geht ja um deinen Sohn und um dein Geld.

It's about your son and your money.

— Bullet Train (2022)

Aber schau dir mal deinen Sohn an.

But just take a look at your son.

— Devdas - Flamme unserer Liebe (2002)

Ich mußte die ganze Nacht an deinen Sohn denken.

I had to think about your son all night.

— Alles über meine Mutter (1999)

Nein, Anton, ich meine deinen Sohn.

No, Anton, I mean your son.

— Wächter des Tages (2006)

Deinen Sohn?

Your son?

— Alles über meine Mutter (1999)

Ich kenne deinen Sohn.

I know your son.

Es tut mir leid um André, aber ich will, dass du deinen Sohn anrufst.

I'm sorry about André, but I want you to call your son.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)