in den Schlafsaal

into the dormitory

→ in
phrase Rare #48,271
into the dormitory Schlafsaal means a dormitory or shared sleeping room.
GE: Wir gehen jetzt in den Schlafsaal.
EN: We're going into the dormitory now.

Und jetzt, ab mit euch in den Schlafsaal.

And now, off to the dormitory with you.

— Asphalt-Haie (1980)

Alle nach oben in den Schlafsaal.

Everyone upstairs to the dormitory.

— Asphalt-Haie (1980)

Bringt eure Sachen in den Schlafsaal.

Take your things to the dormitory.

— The Devil's Backbone (2001)

Uriah, bringst du das bitte in den Schlafsaal?

Uriah, could you please take this to the dormitory?

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)