umwerfend

Schau, wie umwerfend der aussieht!

Look how stunning he looks!

— Drive (2011)

Deine Idee, das Mädchen zu Boden zu stoßen, war einfach umwerfend.

Your idea of knocking the girl to the ground was simply brilliant.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Du warst umwerfend!

You were stunning!

— Diva (1981)

Und ich weiß, dass du in dem Kleid einfach umwerfend aussiehst.

And I know you look absolutely stunning in that dress.

— Carandiru (2003)

Toms Witze sind umwerfend und werden nach ein paar Bierchen sogar noch besser.

Tom’s jokes are hilarious and get even better after a few beers.

Es ist nicht umwerfend.

It's not amazing.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Sie ist umwerfend, schau sie an!

She's stunning, look at her!

— Drive (2011)

Aber nein, du bist umwerfend.

Oh no, you’re stunning.

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Du bist umwerfend.

You are stunning.

— Aquarius (2016)

Irma, Sie sind umwerfend!

Irma, you are stunning!

— Picknick (1955)