terrifiant

Le changement est terrifiant.

Change is terrifying.

Terrifiant d'être dans la même pièce.

Terrifying to be in the same room.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Mais c'est terrifiant, ce que tu me dis là !

But what you’re telling me is terrifying!

— Cinema Paradiso (1988)

Le robot semblait tellement vivant que c'était terrifiant.

The robot seemed so lifelike that it was terrifying.

Je n'ai jamais lu un roman aussi terrifiant que celui-ci.

I have never read a novel as terrifying as this one.

C'était si terrifiant que je n'ai jamais pu l'oublier.

It was so terrifying that I could never forget it.

— Suspiria (1977)

C'est terrifiant, quand l'âme de quelqu'un d'autre entre dans votre corps.

It’s terrifying when someone else’s soul enters your body.

— L'aiguille (1989)

C'était terrifiant.

It was terrifying.

Terrifiant.

Creepy.

— Anaconda (2025)

Les filles, c'est terrifiant !

Girls, it’s terrifying!

— Audition (2000)