à ce stade

À ce stade, parler ne sert à rien.

At this point, talking is useless.

Elle n'est pas dévorée par les anguilles à ce stade.

She isn't being devoured by the eels at this stage.

— Princess Bride (1987)

À ce stade, il vous suffit de clarifier votre déclaration.

At this stage, you simply need to clarify your statement.

— Crime 101 (2026)

À ce stade, ils ont raté leur chance.

At this point, they missed their chance.

— Tár (2022)

N'importe quoi ferait l'affaire à ce stade.

Anything would do at this point.

Cela n'a pas d'importance à ce stade.

It doesn’t matter at this point.

J'ai besoin d'un peu d'aide, à ce stade.

I need a little help at this point.

À ce stade, il est vain de discuter.

At this point, there is no point in arguing.

Nous gardons toutes les options ouvertes à ce stade.

We’re keeping all options open at this stage.

À ce stade, une remontée est presque impossible !

At this point, a comeback is almost impossible!

— Dangal (2016)