Yap.Town

je viens de voir

I just saw

→ je
phrase Uncommon #19,147
I just saw Used with venir de + infinitive to say something happened very recently.
FR: Je viens de voir un magnifique coucher de soleil.
EN: I just saw a beautiful sunset.

Je viens de voir bouger quelque chose.

I just saw something move.

Je viens de voir Hank.

I just saw Hank.

— The Dead Don't Die (2019)

Ces gros loups que je viens de voir ?

Those big wolves I just saw?

— Princesse Mononoké (1997)

Vous ne croirez pas ce que je viens de voir !

You won’t believe what I just saw!

Je viens de voir une énorme chouette.

I just saw a huge owl.

Je viens de voir que cette phrase existe déjà.

I just noticed that this sentence already exists.

Tu ne vas pas croire ce que je viens de voir !

You won't believe what I just saw!

Qu'est-ce que je viens de voir ?

What did I just see?

Je viens de voir la scène de la forêt.

I just saw the forest scene.

— Même la pluie (2011)

Je viens de voir James Bond au casino.

I just saw James Bond at the casino.

Je viens de voir Ben Richards.

I just saw Ben Richards.

— Running Man (2025)

Es-tu le chat que je viens de voir ?

Are you the cat I just saw?

Je viens de voir un miracle de Dieu.

I’ve just witnessed a miracle from God.

Tu sais ce que je viens de voir ?

You know what I just saw?

Je viens de voir le livre que tu as acheté.

I just saw the book you bought.

Je viens de voir Sartorius.

I just saw Sartorius.

— Solaris (1972)

D'ailleurs, je viens de voir le ministre, il m'a félicitée.

By the way, I just saw the minister, and he congratulated me.

— Romance de bureau (1977)

Je viens de voir Dylan.

I just saw Dylan.

— Insaisissables 2 (2016)

Je viens de voir un visage.

I just saw a face.

— Memories of Murder (2003)

Je viens de voir nos voisins.

I just saw our neighbors.

— Departures (2008)