heated, warmed
Quand l'eau est chauffée suffisamment, elle se transforme en gaz.
When water is heated sufficiently, it turns into a gas.
La maison est chauffée à l'aide de l'énergie solaire.
The house is heated using solar energy.
Il l'a chauffée comme un four avec ses métaphores !
He got her all fired up with his metaphors, like an oven!
— Le Facteur (1994)
La maison est chauffée à l'énergie solaire.
The house is heated using solar energy.
La nourriture est chauffée au four.
The food is heated in the oven.
It has a heated swimming pool.
It has a heated swimming pool.
Chère amie, ma femme est souffrante et la demeure n'est pas chauffée.
Dear friend, my wife is ill and the house is not heated.
— Guerre et Paix (1968)
Ils utilisent l'eau d'une source, chauffée au feu de bois.
They use water from a spring, heated over a wood fire.
— Departures (2008)