je capte

Je capte des mouvements.

I'm detecting movement.

— Avengers : Infinity War (2018)

Je capte que dalle à ce que tu dis !

I don't understand a thing you're saying!

— Silent Voice (2016)

Je capte juste des choses par-ci, par-là.

I'm just picking up bits and pieces here and there.

— Presque Célèbre (2000)

Je capte un mouvement.

I detect a movement.

— Avatar (2009)

Je capte la première activité.

I'm picking up on the first activity.

— Avatar (2009)

D'accord, je pense que je capte.

Okay, I think I get it.

Je capte.

I get it.

— The Rip (2026)

Je capte pas, tout le monde dit que je chante bien.

I don't get it, everyone says I sing well.

— Elephant (2003)