avoir besoin d'

Tu as l'air d'avoir besoin d'un verre.

You look like you need a drink.

— Pour l'éternité (2025)

Mais il pourrait avoir besoin d'un coup de main.

But he might need a hand.

— Assurance sur la mort (1944)

Je vais avoir besoin d'un coup de main.

I'm going to need a hand.

— Dossier 137 (2025)

Je vais avoir besoin d'une minute.

I'm going to need a minute.

Marie peut tout cuisiner sans avoir besoin d'une recette.

Marie can cook anything without needing a recipe.

Je vais avoir besoin d'un peu d'argent.

I'm going to need a little money.

Nous allons avoir besoin d'un peu plus de temps.

We’re going to need a little more time.

Tom a l'air d'avoir besoin d'aller aux toilettes.

Tom looks like he needs to go to the bathroom.

Je vais avoir besoin d'hommes comme toi.

I'm going to need men like you.

— Gladiator (2000)

Vous pourriez avoir besoin d'une pelle.

You might need a shovel.