tu as apporté

Tu as apporté le livre ?

Did you bring the book?

Voilà ce que tu as apporté à ton paternel.

This is what you brought to your father.

J'espère que tu as apporté du café.

I hope you brought coffee.

Tu as apporté le violoncelle ?

Did you bring the cello?

— Departures (2008)

Qu'est-ce que tu as apporté ?

What did you bring?

Tu as apporté tous ces bagages ?

Did you bring all that luggage?

— Huit et demi (1963)

Tout ce que tu as apporté.

Everything you brought.

Tu as apporté l'eau.

You brought the water.

— Le Cinquième Élément (1997)

Le livre que tu as apporté n'est pas le mien.

The book you brought isn't mine.

Et tu as apporté de la vermine avec toi.

And you brought vermin with you.