que penses-tu

what do you think

→ que
phrase Common #9,612
what do you think Uses subject–verb inversion to form a question; it can sound more formal than « qu’est-ce que tu penses ? ».
FR: Que penses-tu de ce film ?
EN: What do you think of this movie?

Que penses-tu du japonais ?

What do you think of Japanese?

Que penses-tu que j'ai fait ?

What do you think I did?

— Agora (2009)

Que penses-tu de la nouvelle robe de Mary ?

What do you think of Mary's new dress?

Que penses-tu vraiment d'elle ?

What do you really think of her?

Que penses-tu, alors, qu'il advienne ?

So what do you think will happen, then?

Que penses-tu qu'ils feront ?

What do you think they’ll do?

Que penses-tu désormais ?

What do you think now?

Que penses-tu vraiment ?

What do you really think?

Que penses-tu que je devrais mettre dans ma valise pour mon voyage ?

What do you think I should pack in my suitcase for my trip?

Que penses-tu de la conversation avec Le New Yorker ?

What did you think of the conversation with The New Yorker?

— Tár (2022)

Que penses-tu qu'elle soit maintenant en train de faire ?

What do you think she’s doing now?

Que penses-tu qu'il voulait dire par là ?

What do you think he meant by that?

Que penses-tu qu'il y ait dans la boite ?

What do you think is in the box?

Que penses-tu d'un petit éléphant ?

What do you think of a little elephant?

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Que penses-tu qu'il y a en bas ?

What do you think is down there?

Que penses-tu que le public veuille ?

What do you think the public wants?

Que penses-tu que je voie ?

What do you think I see?

Que penses-tu que j'étais en train de faire ?

What do you think I was doing?

Que penses-tu de la proposition de Tom ?

What do you think of Tom's proposal?

Que penses-tu que j'aie fait ?

What do you think I did?

Que penses-tu d'eux ?

What do you think of them?

Que penses-tu qu'il advienne ?

What do you think will happen?

Que penses-tu du nouvel enseignant ?

What do you think of the new teacher?

Que penses-tu qu'il arrive alors ?

What do you think happens then?

Que penses-tu de la mort, John ?

What do you think about death, John?

— The Man from Earth (2007)

Que penses-tu qu'il se soit passé ?

What do you think happened?

Que penses-tu faire après ?

What do you think you'll do next?

Que penses-tu ?

What do you think?

— Malcolm X (1992)

Que penses-tu que je devrais offrir à Tom pour Noël ?

What do you think I should get Tom for Christmas?

Que penses-tu d'elle ?

What do you think of her?

— Picnic (1955)

Que penses-tu qu'elle soit en train de faire ?

What do you think she’s doing?

Que penses-tu faire ?

What do you plan to do?

Que penses-tu en réalité ?

What do you really think?

Que penses-tu que Tom ait dit à Mary ?

What do you think Tom said to Mary?

Que penses-tu que Tom a l'intention de faire d'autre ?

What else do you think Tom intends to do?

Que penses-tu des États-Unis ?

What do you think of the United States?

Que penses-tu d'aller nager demain ?

What do you think about going swimming tomorrow?

Que penses-tu que tu ferais ?

What do you think you would do?

Que penses-tu que j'aie ressenti ?

What do you think I felt?

Que penses-tu qu'ils vont nous faire ?

What do you think they're going to do to us?

Que penses-tu que signifie cette phrase ?

What do you think this sentence means?

Que penses-tu être en train de faire ?

What do you think you are doing?

Que penses-tu, alors, qu'il arrive ?

So what do you think will happen to him?

Que penses-tu que tu fais ?

What do you think you're doing?

— Les Enfants du temps (2019)

Que penses-tu du plan de ton patron ?

What do you think of your boss’s plan?

Que penses-tu du fromage au chocolat ?

What do you think of chocolate cheese?

Que penses-tu qu'il t'arrivera ?

What do you think will happen to you?

— Assurance sur la mort (1944)

Que penses-tu que ça veuille dire ?

What do you think that means?

Hey, que penses-tu être en train de faire ?

Hey, what do you think you're doing?

Que penses-tu que ce soit ?

What do you think it is?