le poumon

Il est mort d'un cancer du poumon.

He died of lung cancer.

— Locataires (2004)

Mon poumon droit s'effondre.

My right lung is collapsing.

— En terrain miné (2014)

Ma tante est morte d'un cancer du poumon.

My aunt died of lung cancer.

Direct dans le poumon.

Straight into the lung.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Son père est mort d'un cancer du poumon il y a six mois.

Her father died of lung cancer six months ago.

Je veux que tu te mettes sur le côté, il faut préserver le poumon sain, ok.

I want you to lie on your side; we need to protect the healthy lung, okay?

— En terrain miné (2014)

Un cancer du poumon ?

Lung cancer?

— Locataires (2004)

Fumer provoque le cancer du poumon.

Smoking causes lung cancer.

Cet homme a déjà perdu un poumon.

This man has already lost a lung.

— Carandiru (2003)

Mon père est mort d'un cancer du poumon.

My father died of lung cancer.