Yap.Town

temporaire

temporary

t ɑ̃ . p ɔ . ʁ ɛ ʁ
adjective Uncommon #19,149
temporary Can describe something that lasts only for a limited time.
FR: C'est une solution temporaire.
EN: It's a temporary solution.

Ce n'est que temporaire.

It's only temporary.

C'est juste temporaire.

It's just temporary.

C'est temporaire, dit Sensenbrink.

It's temporary, Sensenbrink says.

— Il est de retour (2015)

Je veux une sortie temporaire.

I want a temporary exit.

— Insaisissables 2 (2016)

J'espère que c'est un évènement temporaire.

I hope it's a temporary event.

C'est votre travail ou juste temporaire ?

Is this your job, or just temporary?

— L'Expérience (2001)

Puis-je voir l'exposition temporaire avec ce ticket ?

Can I see the temporary exhibition with this ticket?

Moi, c'est une situation temporaire.

For me, it's a temporary situation.

— Les Invasions barbares (2003)

Mais ce n'est que temporaire.

But it’s only temporary.

— Ne Zha 2 (2025)

Tu auras un travail temporaire.

You will have a temporary job.

— De tout cœur (1998)

Même Devi a un emploi temporaire.

Even Devi has a temporary job.

— Masaan (2015)

Temporaire.

Temporary.

— Les Lundis au soleil (2002)

Tout est toujours temporaire, dans la vie.

Everything in life is always temporary.

— Les Invasions barbares (2003)

Je suis sûr que ce n'est que temporaire.

I'm sure it's only temporary.

Espérons que ce soit temporaire.

Let's hope it's temporary.

Qu'entendez-vous par temporaire ?

What do you mean by temporary?

— L'Expérience (2001)

C'est seulement temporaire.

It's only temporary.

— Control (2007)

J'espère que ce n'est qu'un problème temporaire.

I hope it's just a temporary problem.

C'est temporaire.

It's temporary.

— Masaan (2015)

On donnait un nom de famille temporaire avec le mois d'arrivée.

They were given a temporary last name based on the month they arrived.

— Incendies (2010)

Mon copain a dit que ce n'était qu'une séparation temporaire.

My boyfriend said it was only a temporary separation.

La victoire est temporaire, mais l'apprentissage est éternel.

Victory is temporary, but learning is eternal.

C'est juste une solution temporaire.

It's just a temporary solution.

Il n'y a pas de cérémonie pour une nomination temporaire.

There is no ceremony for a temporary appointment.

— Star Trek: The Next Generation - Chain of Command (1992)