de quoi manger

Nous avons de quoi manger.

We have something to eat.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

J'aide sur le bateau, pour gagner de quoi manger.

I help out on the boat to earn enough to eat.

— Still Life (2006)

Tu as de quoi manger ?

Do you have something to eat?

— Kin-dza-dza! (1986)

Si on arrive à ouvrir cette porte, on aura de quoi manger pour tout le mois.

If we manage to open this door, we'll have enough to eat for the whole month.

— The Host (2006)

Vous avez de quoi manger ?

Do you have enough to eat?

Tu as pris une barre de céréales, de quoi manger ?

You took a cereal bar, what else is there to eat?

— Une seconde mère (2015)

Il y a de quoi manger.

There is something to eat.

Quelle grande découverte, tu n’avais pas de quoi manger chez toi !

What a great discovery—you didn’t have anything to eat at home!

— La strada (1954)

J'apporte de quoi manger.

I'll bring something to eat.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Vous pourriez nous vendre de quoi manger et un peu plus de paille ?

Could you sell us some food and a little more straw?

— Le Tombeau des lucioles (1988)