la fille qui

Et où est la fille qui devrait être là ?

And where is the girl who should be there?

— Assassination (2015)

T'es toujours avec la fille qui était chez nous ?

Are you still with the girl who was at our place?

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

La fille qui nage dans la piscine est ma cousine.

The girl swimming in the pool is my cousin.

La fille qui joue du piano est ma sœur.

The girl who plays the piano is my sister.

Où est la fille qui portait cette montre ?

Where is the girl who wore that watch?

Je pense qu'il cherche peut-être la fille qui était avec lui.

I think he might be looking for the girl who was with him.

— Les Enfants du temps (2019)

Oh, et j'ai trouvé la fille qui vous ressemble tellement.

Oh, and I found the girl who looks so much like you.

— Assassination (2015)

Tu es la fille qui, même en sous-poids, a été championne cadette.

You are the girl who became the cadet champion, even while underweight.

— Dangal (2016)

La fille qui rame pour faire avancer ce bateau est ma cousine.

The girl rowing this boat is my cousin.

Tout ce que je sais c'est que tu es la fille qui a battu des garçons à la lutte.

All I know is that you're the girl who beat boys at wrestling.

— Dangal (2016)

Est-ce la fille qui a été kidnappée par sa nourrice ?

Is this the girl who was kidnapped by her nanny?

— Assassination (2015)

Je connais la fille qui joue au tennis.

I know the girl who plays tennis.

La fille qui m'a donné de belles fleurs était ta sœur.

The girl who gave me beautiful flowers was your sister.

La fille qui y habite était charmante.

The girl who lives there was lovely.

— Fight Club (1999)

Et la fille qui est-ce ?

And who is the girl?

— Rome, ville ouverte (1945)

La fille qui est assise juste là-bas, c'est Nancy.

The girl sitting right over there is Nancy.

La fille qui travaille à la boulangerie est jolie.

The girl who works at the bakery is pretty.