ces murs

Aucun murmure du passé ne s'échappait de ces murs.

Not a whisper from the past escaped these walls.

— Rebecca (1940)

Tout ce qu'on a fait dans ces murs.

Everything we did within these walls.

— Presque Célèbre (2000)

Raimunda, je trouve ces murs trop rouges.

Raimunda, I find these walls too red.

— Une seconde mère (2015)

Tom a peint ces murs la semaine dernière.

Tom painted these walls last week.

En réalité, tout le problème est ici, entre ce plancher, ce plafond et ces murs.

In reality, the whole problem is right here, between this floor, this ceiling, and these walls.

Ces murs sont sur le point de s'effondrer.

These walls are about to collapse.

Ces murs blancs sont magnifiques.

These white walls are magnificent.

— Douleur et gloire (2019)

Derrière ces murs, nous leur survivrons.

Behind these walls, we’ll outlive them.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Laissez ces murs.

Leave these walls.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

L'écho s'attarde toujours entre ces murs.

The echo always lingers between these walls.

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)