la crème

Fromage à la crème.

Cream cheese.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Deux à la crème.

Two with cream.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Une crème ?

A cream?

— La piel que habito (2011)

La crème glacée sans crème, s'il vous plaît.

The ice cream without cream, please.

Parce qu'il utilise cette crème.

Because he uses this cream.

— Cemetery of Splendour (2015)

Assez de vos pots de terre, fromage à la crème, pas de vaches.

Enough with your clay pots, cream cheese, no cows.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

C'est une crème pour le visage, mais on peut la mettre partout.

It’s a face cream, but you can use it all over.

— Cemetery of Splendour (2015)

Ils m’ont donné deux pots de crème.

They gave me two tubs of cream.

Une crème sans marque.

A no-name cream.

— Cemetery of Splendour (2015)

Tu utilises ma crème aux plantes ?

Are you using my herbal cream?

— Cemetery of Splendour (2015)

Et il y aura les premières fraises à la crème.

And there will be the first strawberries with cream.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

De la vraie crème ?

Real cream?

— Le Conformiste (1971)

Avec quoi ils la font cette crème ?

What do they use to make this cream?

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Nous n'avons plus de crème.

We're out of cream.

Je voudrais une douzaine de choux à la crème.

I would like a dozen cream puffs.

Cette fois, au dessert, il y avait une crème aux fruits, l’un de mes préférés.

This time, dessert was a fruit custard, one of my favorites.

Deux petites souris tombent dans un seau de crème.

Two little mice fall into a bucket of cream.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Crème et sucre ?

Cream and sugar?

Les choux à la crème sont mes pâtisseries préférées.

Cream puffs are my favorite pastries.