la portion

portion, serving

p ɔ ʁ . s j ɔ̃
noun · feminine Rare #27,468
portion, serving
FR: Je voudrais une portion de frites, s’il vous plaît.
EN: I’d like a portion of fries, please.

Sucre-portion, crème-portion, beurre-portion.

Portion of sugar, portion of cream, portion of butter.

— Fight Club (1999)

Ma portion est arrivée froide.

My portion arrived cold.

Tu crois qu'une demi-portion comme toi peut m'arrêter?

Do you really think a weakling like you can stop me?

J'ai déjà fait la portion difficile.

I've already done the difficult part.

Il aura une double portion.

He will have a double portion.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

On peut te réserver une portion.

We can reserve a portion for you.

— La Femme de ménage (2025)

C'est une demi-portion.

It's a half portion.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

C'est qu'une mini-portion!

It's just a tiny portion!

— Dangal (2016)

À bord, tout est en portion.

On board, everything is portioned.

— Fight Club (1999)

Le français est parlé dans une portion du Canada.

French is spoken in a portion of Canada.

Tyler, vous êtes de loin l'ami-portion le plus intéressant que j'aie connu.

Tyler, you are by far the most interesting friend I've ever known.

— Fight Club (1999)

C'est réglé avec cette demi-portion.

It's settled with this half portion.