Yap.Town

ce chemin

this path; this way

→ ce
phrase Uncommon #15,865
this path; this way In “faire tout ce chemin,” it means “to come all this way.”
FR: Ce chemin mène au village.
EN: This path leads to the village.

Je prendrai ce chemin.

I will take this path.

Ce chemin communique avec la salle des moteurs.

This passage leads to the engine room.

— Star Trek Into Darkness (2013)

Ce chemin fait partie de leur histoire d'amour.

This path is part of their love story.

— The Road Home (1999)

Je l'ai vu prendre ce chemin, allons-y.

I saw him going this way, let's go.

Ce chemin est plus aisé.

This path is easier.

— La Guerre des étoiles (1977)

Une triple crème au caramel, tout ce chemin depuis San Francisco.

A triple caramel cream, all that way from San Francisco.

— Chicago (2002)

On a fait tout ce chemin.

We've come all this way.

Elle veut donc marcher à ses côtés sur ce chemin une dernière fois.

So she wants to walk by his side along this path one last time.

— The Road Home (1999)

Ce chemin mène-t-il à la station ?

Does this path lead to the station?

Merci d'avoir fait tout ce chemin.

Thank you for coming all this way.

Ce chemin.

This path.

Ce chemin va jusqu'à la rivière.

This path leads all the way to the river.

On a fait tout ce chemin et tu es désolé pour ce que tu as fait.

We came all this way, and you’re sorry for what you did.

— Shutter (2004)

Allons par ce chemin.

Let's go this way.

Ce chemin te conduira à la gare.

This path will take you to the train station.

C'est pour ça que je suivrai ce chemin-là.

That's why I'll take this path.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Ce chemin m'est caché.

This path is hidden from me.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Tu as du mérite d'avoir fait tout ce chemin.

You deserve credit for coming all this way.

— Cemetery of Splendour (2015)

Faut suivre ce chemin qui grimpe.

You have to follow this path that climbs uphill.

— Anaconda (2025)

Ce chemin est faux.

This path is wrong.

On ne doit pas prendre ce chemin.

We must not take this path.

— The Big Sick (2017)

Tout ce chemin depuis Spencerport.

All this way from Spencerport.

Pourquoi vous faites tout ce chemin pour venir ici tous les soirs ?

Why do you travel all this way to come here every night?

— The Machinist (2004)