les numéros

the numbers

→ le
phrase Rare #30,289
the numbers Can refer to phone numbers or lottery numbers, depending on context.
FR: J’ai enregistré les numéros de téléphone.
EN: I saved the phone numbers.

Les numéros hors contacts.

Numbers not in contact with your phone.

— Reconnu coupable (2026)

Nous avons trouvé les numéros de châssis et de moteurs.

We found the chassis and engine numbers.

— De tout cœur (1998)

Les numéros.

The numbers.

Les vrais noms, les numéros de carte d'identité, etc.

Real names, ID numbers, etc.

— Infernal Affairs (2002)

Je ne peux pas lire les numéros d'immatriculation.

I can't read the license plate numbers.

Les numéros de téléphone.

The phone numbers.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Pour les numéros qu'il devra faire, il sera exceptionnel, c'est mon humble avis.

As for the numbers he'll have to put up, he'll be exceptional, in my humble opinion.

— Pinocchio (2019)

Voici les numéros de mes chèques.

Here are my check numbers.

Lis les numéros des billets.

Read the ticket numbers.

— The Money Maker (2026)

Lis les numéros.

Read the numbers.

— The Money Maker (2026)

Tu joues les numéros au Loto ?

Do you play the lottery numbers?

— Le Voleur de bicyclette (1948)

La liste avec les numéros de téléphone des filles qu'on a rencontrées.

The list with the phone numbers of the girls we met.

— Le Cercle des neiges (2023)