Yap.Town

adopté

adopted

→ adopter
adopt to adopt + é masculine singular past participle
verb · masculine singular · past Uncommon #13,747
adopted
FR: J’ai adopté un chien au refuge.
EN: I adopted a dog at the shelter.
Conjugation of adopter
Past
adoptéadoptée

Robert a changé de nom quand les Nelson l'ont adopté.

Robert changed his name when the Nelsons adopted him.

— Reconnu coupable (2026)

Maria a adopté un enfant orphelin.

Maria adopted an orphan child.

Le président a adopté une position ferme.

The President has taken a firm position.

Cet enfant a été adopté.

This child was adopted.

Tom a adopté un orphelin.

Tom adopted an orphan.

Nous l'avons adopté comme notre représentant.

We adopted him as our representative.

Je ne savais pas que j'avais été adopté jusqu’à ce que j'ai treize ans.

I didn’t know I had been adopted until I was thirteen.

S'il est adopté contre nous nous perdrons la moitié de nos biens.

If it is passed against us, we will lose half of our assets.

— Henry V (1989)

Ils ont adopté la petite fille.

They adopted the little girl.

Elles ont adopté un enfant.

They adopted a child.

Il est trop grand pour être adopté !

He's too big to be adopted!

— Central do Brasil (1998)

Le Sénat a adopté le projet de loi hier.

The Senate passed the bill yesterday.

Dans son dernier souffle, il lui a dit qu'il avait été adopté.

With his dying breath, he told him that he had been adopted.

David a adopté Barbara.

David adopted Barbara.

J'ai été adopté.

I was adopted.

J'ai donc refusé d'être adopté.

So I refused to be adopted.

— Les Bonnes étoiles (2022)

Ils ont été séparés quand Robert a été adopté.

They were separated when Robert was adopted.

— Reconnu coupable (2026)

Je ne savais pas que j'avais été adopté.

I didn't know I had been adopted.

Ils ont adopté un enfant.

They adopted a child.

Il a été adopté.

He was adopted.

— Avengers (2012)

Il a adopté l'orphelin.

He adopted the orphan.

J'ai été mariée avant et Paul l'a adopté.

I was married before, and Paul adopted him.

— À bout de course (1988)

Tom et Mary ont adopté trois enfants.

Tom and Mary adopted three children.

Ils ont adopté un fils.

They adopted a son.

Tom a adopté notre méthode de comptabilité.

Tom adopted our accounting method.

Je me suis réfugié ici, et j'ai été adopté.

I took refuge here, and I was adopted.

— Hero (2002)

John a regretté d'avoir adopté Jessica.

John regretted adopting Jessica.

Il n'y a aucune chance que ce projet de loi soit adopté.

There’s no chance this bill will pass.

Il a adopté son idée.

He adopted her idea.