Yap.Town

the title

le titre

→ the
phrase Uncommon #13,324
le titre The article “the” is translated according to context; French usually uses “le,” “la,” or “les.”
EN: The title of the book seemed interesting.
FR: Le titre du livre semblait intéressant.

What's the title of it?

Quel est son titre ?

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

You just bought the title.

Vous venez d’acheter le titre.

Do you remember the title or the author's name?

Tu te souviens du titre ou du nom de l’auteur ?

The title"King"they gave us?

Le titre de « roi » qu’ils nous ont donné ?

— Ne Zha (2019)

But, son, if you don't know the title, how can I help you?

Mais, mon fils, si tu ne connais pas le titre, comment veux-tu que je t’aide ?

— Malena (2000)

And today it cost her the title.

Et aujourd'hui, cela lui a coûté le titre.

— The Host (2006)

The translation of the title in French is ridiculous.

La traduction du titre en français est ridicule.

She doesn't know the title of the book you're talking about.

Elle ne connaît pas le titre du livre dont tu parles.

I couldn't remember the title of that song.

Je n’arrivais pas à me souvenir du titre de cette chanson.

What is the title of the chapter?

Quel est le titre du chapitre ?

I wasn't able to remember the title of that song.

Je n’ai pas réussi à me souvenir du titre de cette chanson.

What's the title of your new book?

Quel est le titre de ton nouveau livre ?

Read the title.

Lisez le titre.

Only at the end does one understand the title.

Ce n'est qu'à la fin qu'on comprend le titre.

The title goes higher, and the photo to the left.

Le titre s'affiche plus haut, et la photo à gauche.

— Amores Perros (2000)

If this is the end, Prost wins the title.

Si c'est la fin, Prost remporte le titre.

— Senna (2010)

They always change the title!

Ils changent toujours le titre !

— All About My Mother (1999)

Well, first you got to change the title.

Eh bien, il faut d'abord changer le titre.

— State and Main (2000)

What's the title?

Quel est le titre ?

— Portrait of a Lady on Fire (2019)

He mentioned a book the title of which I can 't remember now.

Il a mentionné un livre dont je ne me souviens plus du titre.

No need to say the title.

Pas besoin de dire le titre.

— Secret Sunshine (2007)

The title of the book seemed interesting.

Le titre du livre semblait intéressant.

The rules are in the title.

Les règles sont dans le titre.

— Goalie (2019)

I will write it in the title.

Je l'écrirai dans le titre.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

Damon Hill was winning races, challenging for the title.

Damon Hill remportait des courses et se battait pour le titre.

— Senna (2010)