depuis des siècles
Gabriel has lived for centuries.
Gabriel a vécu pendant des siècles.
These people have waited for centuries for the Lisan al-Gaib.
Ces personnes ont attendu pendant des siècles le Lisan al-Gaib.
— Dune (2021)
The turtle lives for centuries.
La tortue vit des siècles.
The star people had been going sailing for centuries.
Le peuple des étoiles faisait de la voile depuis des siècles.
And so the balance would be kept for centuries to come.
Ainsi, l'équilibre serait préservé pour les siècles à venir.
— Night Watch (2004)
I've studied with the Master for centuries before you.
J’ai étudié avec le Maître pendant des siècles avant toi.
— Ne Zha (2019)
Real diamonds fill people with passion, as they have for centuries.
Les vrais diamants suscitent la passion chez les gens, comme ils le font depuis des siècles.
— Now You See Me: Now You Don't (2025)
No one's called me that for centuries.
Personne ne m’a appelé comme ça depuis des siècles.
— The Great Beauty (2013)